Revisões
Complete Repertory
Utilizo o Repertório Completo desde
1994. Considero ele extremamente prático, embora reconheça que é um pouco
pesado para carregar, porisso sugeriria um edição em papel bíblia, de
menor tamanho, para que seu uso se torne mais prático ainda. Preenche
as necessidades da clínica, sobretudo porque posso afirmar com tranqüilidade
do seu sucesso no trabalho do dia-a-dia. Para mim, ele é um repertório
extremamente simples, fácil de usar e com informações que me deixam completamente
seguro a respeito de suas necessidades clínicas. Quero também dizer a
você que, desde que trouxemos o Repertório Completo, sempre o utilizamos
na aula e muitos colegas de Curitiba transitam nele.
Dr.Javier Salvador Gamarra
Federação Médica Homeopática do Paraná
Curitiba - Paraná
Conheci Roger em 1995 durante o Congresso
Latino-americano de Homeopatia. Me apresentaram a ele e logo me surpreendi
pela juventude e simpatia do autor. Eu imaginava que um trabalho de compilação
tão extenso fosse feito por um senhor recluso que vinha colhendo sintomas
por muitos anos e, com toda sua sapiência, tinha elaborado um repertório
de dimensões impressionantes. Me tocou muito também sua disposição de
ajuda à todos os escritores de Homeopatia e a promoção de Homeopatia em
geral. Já tinha ouvido falar no Repertório Completo mas neste evento tive
a oportunidade de me informar diretamente com o autor a respeito dos fundamentos
de seu repertório. Nossas conversas se repetiram em diversas ocasiões
e lugares. Tive também a chance de ouvir diversas apresentações públicas
do autor a respeito dos fundamentos do Repertório Completo. Por estes
anos meu respeito cresceu muito vendo um esforço tão grande de um autor
tentando dar o melhor de si e produzindo um instrumento extremamente útil
a todos os Homeopatas. Na seqüência trabalhei como voluntário e amigo
na tradução de seu repertório em português. Tinha a intenção de oferecer
aos colegas Homeopatas lusos e brasileiros esta ferramenta de extrema
importância na prática da Homeopatia. Um tradutor de minha confiança,
que já havia trabalhado em outros livros de Homeopatia de minha autoria,
e com dedicação exclusiva traduziu o livro durante um ano e meio. Nesse
período, acompanhei atentamente a tradução revisando diversos capítulos.
Um sistema computadorizado possibilitou, junto com a tradução, a elaboração
de um dicionário próprio do repertório. Este dicionário de termos homeopáticos
nos proporcionou uma tradução coerente e consistente. Desde então tenho
usado o Repertório Completo em minha clínica homeopática diária, e posso
atestar a melhoria nas minhas prescrições. O que diferencia o Repertório
Completo dos outros repertórios? O Repertório Completo apresenta mais
fontes em relação aos outros repertórios. São textos raros de diversas
origens. Revistas antigas publicadas com repertórios parciais não incluídos
em quaisquer repertórios. Repertórios e patogenesias de origem alemã que
não foram incluídos em repertórios de língua inglesa e que deram origem
aos repertórios modernos. Repertórios antigos dos próprios autores com
adições e correções do próprio punho, e não publicados em edições posteriores.
Enfim muitas fontes desconhecidas dos repertórios que usamos correntemente.
Roger se dedica, desde 1982, exclusivamente ao aperfeiçoamento de seu
repertório. Tive a oportunidade e o prazer de trabalhar com o livro e
com o autor e posso atestar a precisão de seu trabalho. O surgimento do
Repertório Completo, na sua versão em português, ao meu ver, é um dos
marcos da Homeopatia de língua portuguesa. Parabéns ao Roger pelo seu
interesse em divulgar a Homeopatia em nossas terras e parabéns aos colegas
luso brasileiros pela oportunidade de compartilhar tão importante fonte
de conhecimento.
Jose Antonio Mirilli de Oliveira
http://www.mirilli.com
Rua do Catete, 311 sala 815
Rio de Janeiro, RJ
22220 - 001
Brazil
O Repertório Completo é o repertório sintético mais completo, preciso e atualizado à disposição dos homeopatas contemporâneos e das futuras gerações. Constitui-se também na obra repertorial de referência por excelência. Todos os agregados estão devidamente referenciados às centenas de autores clássicos do passado e da atualidade. Não é apenas na quantidade de informações que o repertório de Roger van Zandvoort demonstra sua qualidade diferencial. As inconsistências da estrutura do repertório de Kent foram corrigidas. O repertório de Boger foi incorporado em sua última edição, tornando possível a abordagem de repertorização pelo método de Kent e de Boenninghausen.
Por todas essas razões utilizamos o Repertório Completo e recomendamos entusiasticamente a todos os médicos homeopatas participantes do grupo de Estudos Homeopáticos Samuel Hahnemann.
Parabéns Roger e continue o seu labor.
Dr. Aldo Farias Dias
Grupo de Estudos Homeopáticos Samuel Hahnemann - GESH
Rio de Janeiro - Brasil
www.geocities.com/gehsh/
Citações sobre o Repertório Millennium Mente
No Repertório Millennium
encontrei muitos medicamentos completando sintomas que eu achava mesmo
que estava faltando. Eu já gostava de trabalhar nele em
inglês e agora ficou mais ágil.
Dra. Liliane Azambuja, RS
O Repertório Millennium é o repertório
sintético mais completo, preciso e atualizado à disposição
dos homeopatas contemporâneos e das futuras gerações.…
....tornando possível a abordagem de repertorização
pelo método de Kent e de Boenninghausen. Todos os agregados estão
devidamente referenciados às centenas de autores clássicos
do passado e da atualidade.
Dr. Aldo Farias Dias, RJ
Considero o Repertório Millennium extremamente prático.
Preenche as necessidades da clínica, sobretudo porque posso afirmar
com tranqüilidade do seu sucesso no trabalho do dia-a-dia. Para mim,
o Repertório Millennium é um repertório extremamente
simples, fácil de usar e com informações que me deixam
completamente seguro a respeito de suas necessidades clínicas.
Dr. Javier Salvador Gamarra, PR
O Repertório Millennium está excelente, tanto
no conteúdo como na apresentação. Está bastante
fácil de ser manuseado e de estrutura forte. A tradução
está muito boa e vai facilitar muito para quem não domina
o inglês.
Dra. Angela Augusta Lanner Vieira, RS
Cada vez vamos nos tranqüilizando mais com tanta fidelidade.
Dr. Matheus Marim, SP
O Repertório Millennium apresenta mais fontes em
relação aos outros repertórios. São textos
raros de diversas origens. Revistas antigas publicadas com repertórios
parciais não incluídos em quaisquer repertórios…..O
surgimento do Repertório Millennium, na sua versão em português
é um dos marcos da Homeopatia de língua portuguesa.
Dr. Jose Antonio Mirilli de Oliveira, RJ
E com imenso prazer que lhe parabenizo por este hercúleo
trabalho que de há muito necessitávamos, pois nestes meus
20 anos de estrada em medicina sob o prisma do vitalismo de Hahnemann
anseávamos por um trabalho tão completo, profundo e dinámico
onde saibamos quando, onde e por quem foram feitas as adições
(ou agregados) dos medicamentos no Repertório Millennium, dando
mais embassamento e nos ajudando a obter curas muito mais rápidas
e certeiras. Tenho certeza que voce será junto com outros grandes
RepertoMakers um marco divisor.
Dr. Ronaldo Santos Souza, MG
